Is the symbol of my soul and inner world
Which certainly exist and can be felt in my presence, even if you cannot see them with your physical eyes.
Each one of us has a beautiful soul and inner world within, which are very essential and meaningful to us as human beings in Nature.
Everyday,
I tune into the silence deep inside my soul, guided by the elements of Nature,
and write down the inspirations, messages, or sometimes intuitive feelings.
I sincerely lay these messages on this page, along with a picture of the graceful moment of Nature I encountered, or the healing energy artwork I created.
▼お好きな写真を選んでクリックしてください。メッセージをお読み頂けます。
Please click on the photo that resonates with you. You can read the message it holds.(English follows Japanese)
目の前に開かれたゲートが
あなたに届けている響きは
どんなものでしょうか？
このポータルを抜けて
連れて行ってくれるところは
一体どんな世界ですか？
新たな世界は
今ここにはないので
思考での答え合わせがきっと
できないことでしょう。
それは常識やイメージ力を遥かに超えた
宇宙の愛だからです。
それでも
あなたという存在が完治したその新たな響きというものは
あなたを通してこれからこの地球上に
立ち顕れることでもあり
それがあなたにはできるということを
宇宙の愛は信じています。
Imagine
how graceful this Earth could become
if you simply chose your next step with pure inspiration from nature, the universe, and the light of your soul.
A wellspring of inspiration is a trust given to you,
flowing from universal love.
あなたは確かに感じている
どうしようもなく湧き上がるような
魂の情熱を。
それでも如何にもこうにも
うまくいかなくて、
全ての方法を試し尽くしてもなお
叶わなくて
全てを諦めて嘆きたくなる時もあるかもしれない。
それでもなお
諦めることに恐れを感じるのはなぜだろう。
それは、あなたが情熱の本質に気づいているからだ。
あなたにとってその光がとてつもなく大切だということに、気づいており、
どうしようもなく湧き出てくる情熱の光を
その胸に抱いているからだ。
だからまず今のあなたを大いに慈しみ、優しく抱こう。
そんなあなたを地球は抱き、宇宙は抱いている。
充分に抱いたら
すっと立ち上がり両の足でしっかりと大地に立ち
どこまでもシンプルに、シンプルに
情熱の純粋な響きを思い出してみよう。
その情熱をはじめに感じた時の
ぽっと心に炎が灯ったかのような瞬間を。
あなたはそこに古の響きが鳴り渡っているのを
感じるだろう。
その感覚を胸いっぱいに感じて
呼吸と共に全身に満たしてゆく。
ゆっくり息を吸って
ゆっくりと吐き出す。
大気に満ちる生命の歴史を吸って
体内に満ちる魂の歴史を吐き出します。
まだ、あなたがその思いを叶えるための行動を試行錯誤し始める前の
原初の純粋なままの感覚
そのあまりにもピュアな思いを
今、再び感じることができるだろうか。
今までの全ての方法を諦めることは
情熱を手放すこととは違うのです。
情熱そのものは諦めなくていい。
純粋な情熱そのものに委ねるのです。
今まで選んだ全ての道を、
あなたという存在からまるでたくさんの管を抜くように外す時
あなたの世界はシンプルになり
クリアになり、その存在そのものが凝縮される。
そんな時
すぅっと目の前に光の筋が見えるだろう。
その方向性こそが
魂の情熱が指し示すもの。
行程の全てに地球も宇宙も寄り添ってゆくことのできる
魂の情熱。
あなたは指し示す光を見据え
目の前に現れてくる一歩一歩を
生み出してゆこう。
それは、頭でわかることはできないかもしれないが
腑に落ちるようにあなたにはわかるはずだ。
それこそが
どこにも存在していなかったあなただけの魂の情熱の光が
顕現するアートだったのだ、と。
Yes, as you may have noticed, there is such a thing as the art of your way.
Let your passion lead the way.
The light of your fire of passion knows where to flow
because it emerged from the universal will through your soul.
It is the universal will, yet your soul's desire too.
Let go of everything you tried before.
This makes space within you, and then
you can finally sense the light of the flow emerging from your pure passion.
Let the light of passion lead the way.
This will eventually reveal the art of creating your own way.
生命の鼓動が
鳴り響く
大地に
地球に
人という存在に
全てを宿し
全てを還す
あらゆる律動をうむものよ
あなたには
風の音が聴こえるか
風が届ける響きが聴こえるか
空の祈りが聴こえるか
大地の雫が地上に響き渡る瞬間が
聴こえるか
Allow yourself
to bestow all the harmonious elements hidden within the Earth.
Let them shine,
Let them unfold,
through your existence.
You will become a translator of the Drops of the Earth.
命が躍動する。
太陽のひかりの呼びかけに
応えるように。
私が言葉を紡ぐのは
そこに流れがあるから。
その言葉は
まるで自然界や宇宙や、人という存在の魂から託された
たからもののように
そっとおかれるのです。
いつか
この命たちの躍動が地上からきえても
おかれた言葉の響きは
大気に融合し
太古の響きと
真新しい響きと
未来の響きととけあって
かわらずに存在するのでしょう。
かつて
愛おしい我が子を抱くように紡がれた
愛と優しさの言葉の響きが
今も私たちが呼吸をする
この大気に
ともにあってくれるのでしょう。
私たちは
どんな響きを今この瞬間に
そっと大気に託したいのだろうか。
その響きは
いつかどこかの微笑みに繋がるような響きだろうか。
その響きは
いつかどこかの誰かの愛ある勇気に繋がるような響きだろうか。
その響きは
頬にあたる優しい柔らかな風のように
愛を巡らす
響きだろうか。
Gently breath in
and out.
Breathe in the love-filled air,
and breathe out your harmony.
When you sense grace in the air,
you wave words.
The words woven by your harmony and the grace in the air,
will flow with the wind and reach someone who needs a little moment of love.
You are you.
and you are also the Earth, love and grace.
私たちは
どれだけの歴史を
断絶された状態で
それぞれに精一杯生きてきたのだろう。
狂おしいほどに
お互いを求めながらもなお
その隔たりは消えず
それぞれに孤独を抱えながら
生きてきたのだろう。
本当は一つだと知っていながらも
どうすることもできなくて
どうすればよいのかわからなくて
ただただ
それぞれの世界を丁寧に耕すしかなくて。
ただただ
それぞれの世界を精一杯探求するしかなくて。
それが
再び一つになるための
唯一の道だと信じて。
狂おしいほどの愛が
どうしようもなく引きつけ合うのに
その合間にある壁で
純粋な相手がいつまでも見えなくて。
But one day.
"I am ready."
One of the souls prays to unite.
"I am ready."
The other looks up at the night sky with a warm smile.
The stars in the universe know both have fulfilled their desires and now is the time to merge into one.
"How will it happen?"
Asked a cerulean blue star shining bright in the dark.
Its curiosity grows and grows. So as its light.
The souls are watching over the beautiful blue star from different places on Earth,
And finally, the souls remember their promise.
" Unite under the cerulean blue star. watching over the graceful lights falling from the dark sky."
Now they know why they were always mesmerized by the beautiful blue, why they always felt lonely as if something was missing, why they needed to split...
Thousands of "whys" dissolve and flow away.
And after all this time, it happens.
響きの翻訳家
藍色の樹 青山 愛
深淵なる闇にまもられ
幾生もかけて結晶化したものが今
解き放たれようと
している。
あなたの真実を語るのだ。
誰かに向けてではなく
何かに向けてではなく
あなたという全存在に響かせるように今
あなたの真実を
語るのです。
その響きは
あなたが長い長い間抱き続けた結晶を
闇でも光でもない粒子へと
還してくれるから。
So.
Believe in yourself.
No matter what is happening as a reality in front of you.
The answer is always within you.
Feel your heart
feel your heartbeat
eventually, you can sense something like a flickering star inside you.
That is what you left behind
when you tried to protect something important.
Feet the star.
Let it glow.
Let it unfold its glace.
Let the star lead your way.
And remember
always believing in yourself.
響きの翻訳家
藍色の樹 青山愛
